veiled på tysk

Eksempler på veiled

• Is that a veiled threat?
• Ist das eine verhüllte Bedrohung?

• Criticism of "elitism" is often a veiled attack on intellectualism.
• Kritik an "Elitismus" ist oft ein verschleierter Angriff auf den Intellektualismus.

• Criticism of "elitism" is often veiled anti-intellectualism.
• Kritik an "Elitismus" ist oft verschleierter Anti-Intellektualismus.

• His world is full of insubstantialities because of so much indirect, veiled communication.
• Seine Welt ist voller Unsubstantialitäten wegen so viel indirekter, verschleierter Kommunikation.

• Criticism of "elitism" is often a veiled form of anti-intellectualism.
• Kritik an "Elitismus" ist oft eine verschleierte Form des Anti-Intellektualismus.

• The beautiful widow stood by the coffin, her eyes veiled with tears.
• Die schöne Witwe stand neben dem Sarg, ihre Augen mit Tränen verschleiert.

• Patriotism, often a thinly veiled form of collective self-worship, celebrates our goodness, our ideals, our mercy and bemoans the perfidiousness of those who hate us.
• Patriotismus, oft eine dünn verschleierte Form von kollektiver Selbstverehrung, feiert unser Gutsein, unsere Ideale, unser Mitleid und beklagt die Verrücktheit derjenigen, die uns hassen.