wits på tysk

Eksempler på wits

• I was almost at my wits' end how to act.
• Ich war fast am Ende meines Lateins, wie ich handeln sollte.

• We're at our wits' end.
• Wir sind mit unserem Latein am Ende.

• Tom seems to have his wits about him.
• Tom scheint seine Geistesgegenwart zu haben.

• Keep your wits about you.
• Behalte deine Klugheit.

• I'm at my wits' end.
• Ich bin mit meinem Latein am Ende.

• He must live by his wits.
• Er muss von seinem Verstand leben.

• Tom was scared out of his wits.
• Tom war vor Angst wie gelähmt.

• Mary scared Tom out of his wits.
• Mary hat Tom aus seinen Fugen gebracht.

• I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.
• Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; ich kämpfe nie gegen Wehrlose.
  Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; einen unbewaffneten Menschen würde ich nie angreifen.