maine på dansk

Eksempler på maine

• Tomin maine on moitteeton.
• Toms omdømme er upåklageligt.

• Tomilla on huono maine.
• Tom har et dårligt ry.

• Tuolla miehellä on huono maine.
• Den mand har et dårligt ry.

• Perheemme maine tärveltyy, jos Tom todetaan syylliseksi.
• Vores efternavn vil blive ødelagt, hvis Tom bliver dømt.

• Hänellä on huono maine oppilaidensa parissa.
• Han har et dårligt ry blandt sine studerende.

• Tomilla on hyvin huono maine kaupungissa.
• Tom har et meget dårligt rygte i byen.

• Tomilla on maine olla kuuntelematta kenenkään neuvoja.
• Tom har et ry for aldrig at lytte til nogens råd.

• Tomilla on maine olla antamatta kenellekään suunvuoroa.
• Tom har et ry for aldrig at lade nogen andre sige noget.

• Tomilla on maine olla saamatta koskaan tehtyä asioita ajallaan.
• Tom har et ry for aldrig at få tingene gjort til tiden.

• Nuorena hän luki aina kuumeisesti uusimman Tolstoin. Tätä nykyä mahtavan venäläisen maine oli levinnyt halki maailman.
• I hele sin ungdom havde han ivrigt læst de nye værker af Tolstoj. Nu var berømmelsen af den store russer spredt over hele verden.