Muutos ja kehitys ovat asioita erikseen. "Muutos" on tieteellinen, "kehitys" eettinen — muutos on kiistämätön; kehitys kiistanalainen.
Forandring er én ting, fremskridt er en anden. "Forandring" er videnskabelig, "fremskridt" er etisk; forandring er ubestridelig, mens fremskridt er et spørgsmål om kontrovers.
Muutos on mahdollista.
Forandring er muligt.
Suunnitelmaan on tullut muutos.
Der har været ændring i planen.
Muutos on se, mitä me tarvitsemme.
Forandring er hvad vi har brug for.
Mikään ei ole kestävää paitsi muutos.
Intet varer evigt undtagen forandring.
Kuka sanoo, että muutos on hyväksi?
Hvem siger, at forandring er godt?
Suuri muutos on tapahtunut sodan jälkeen.
En stor forandring er kommet efter krigen.
Tapahtuman jälkeen suhteessamme tapahtui äkkinäinen muutos.
Efter hændelsen gennemgik vores forhold en pludselig forandring.
Edistys on vallan mainio sana, mutta sen veturina on muutos, ja muutoksella on vihollisensa.
Fremgang er et dejligt ord. Men dens drivkraft er forandring, og forandring har sine fjender.
Kuolema on jompikumpi. Joko se on perikato, eivätkä kuolleet ole tietoisia mistään, tai, kuten meille kerrotaan, se on todellisuudessa muutos: sielumme muutto täältä toisaalle.
Døden er en af to ting. Enten er det udslettelse, og de døde har ingen bevidsthed om noget; eller, som vi bliver fortalt, er det virkelig en forandring: en migration af sjælen fra dette sted til et andet.
