oma på dansk

Eksempler på oma

• Mitä enemmän opiskelet, sitä selvemmäksi oma tietämättömyytesi käy.
• Jo mere du studerer, jo mere opdager du din uvidenhed.

• Tomilla on oma elämänsä elettävänä.
• Tom har sit eget liv at leve.

• Monen vuoden pohdinnan jälkeen päädyin siihen, että jokaisen elämän tarkoitus on saada elämälleen tarkoitus. Jokainen meistä on ainutlaatuinen yksilö. Ja jokaisella meistä on oma kykynsä löytää elämälleen erityinen merkitys.
• Efter mange års tænkning kom jeg til den konklusion, at alles mening med livet faktisk er: at finde meningen med livet. Hver af os er en unik individuel. Og hver af os har sin egen evne til at finde en særlig mission at opfylde i sit liv.

• Jokaisella lapsella on oma huone.
• Hvert barn har sit eget værelse.

• Ei ole mitään tuskallisempaa kuin menettää oma rakas lapsensa.
• Der er intet mere smertefuldt end at miste sit elskede barn.

• On paljon tähtiä suurempia kuin oma aurinkomme.
• Der er mange stjerner, der er større end vores egen Sol.

• Jokaisella opiskelijalla on oma tietokone.
• Hver elev har sin egen computer.

• Uskotaan että valailla on oma kielensä.
• Det antages, at hvaler har deres eget sprog.

• Onko se oma ideasi?
• Er det din egen idé?

• Tällä kertaa kun hän meni sairaalaan, hän viimeinkin ymmärsi, että oma terveys on tosiaankin kaikista tärkein asia.
• Denne gang, da han kom ind på hospitalet, forstod han endelig, at ens helbred virkelig er det vigtigste af alt.