paljon på dansk

Eksempler på paljon

• Tykkään paljon semantiikasta; haluan aina ymmärtää niin paljon nyansseja kuin mahdollita!
• Jeg er meget interesseret i semantik; jeg vil altid prøve at forstå så meget nuancer som muligt!

• Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon melua.
• Der har været mange klager de seneste dage over mængden af støj, der kommer fra din lejlighed.

• Viime päivinä on tullut paljon valituksia siitä, että asunnostasi tulee paljon meteliä.
• Der har været mange klager de seneste dage over mængden af støj, der kommer fra din lejlighed.

• Lauseet voivat opettaa meille paljon, paljon enemmän kuin vain pelkät sanat.
• Sætninger kan lære os meget. Og meget mere end bare ord.

• Viime aikoina on ollut useita ahdistelijoiden hyökkäyksiä. Yritäthän kävellä valaistuilla ja paljon käytetyillä teillä niin paljon kuin mahdollista.
• Der har været mange angreb fra krænkere på det seneste. Venligst prøv at gå på lyse og godt befærdede veje så meget som muligt.

• Parranajo ei ollut helppoa, sillä hänen kätensä tärisivät edelleen paljon, ja teko vaatii paljon keskittymistä, vaikkei tanssisikaan partaa ajaessaan.
• At barbere sig var ikke en nem opgave, for hans hånd fortsatte med at ryste meget; og barbering kræver opmærksomhed, selv når du ikke danser mens du gør det.

• Matkustin mielelläni ennen ja matkustaisin yhä, mutta matkat maksavat paljon ja en enää tienaa yhtä paljon kuin ennen.
• Jeg nød helt sikkert at rejse, og jeg ville stadig gøre det, hvis jeg kunne, men rejser er dyre, og jeg tjener ikke så meget som jeg plejede at gøre.

• Kukapa olisi vuoden 1900 paikkeilla arvannut, että 50 vuoden päästä tietäisimme niin paljon enemmän ja ymmärtäisimme niin paljon vähemmän?
• Hvem skulle have troet omkring 1900, at vi om halvtreds år ville vide så meget mere og forstå så meget mindre.

• Eräänä kertana Aristoteleeltä kysyttiin kuinka paljon ylempiarvoisia oppineet ovat verrattuna oppimattomiin. ”Yhtä paljon”, hän sanoi, ”kuin elävät ovat kuolleisiin verrattuna.”
• Ved en lejlighed blev Aristoteles spurgt, hvor meget uddannede mænd var overlegne i forhold til uuddannede: "Så meget," sagde han, "som de levende er til de døde."
  Ved en lejlighed blev Aristoteles spurgt, hvor meget uddannede mænd var overlegne i forhold til uuddannede: "Så meget," sagde han, "som de levende er til de døde."