taata på dansk

Eksempler på taata

• Sille ei ole mitään syytä miksi yhteiskunnassa, joka on saavuttanut tietyn varallisuuden asteen, minkä meidän yhteiskuntamme on saavuttanut, ei voitaisi taata tärkeimmän laatuista turvaa kaikille ilman yleisen vapauden vaarantumista. (...) Ei voi olla epäilystäkään siitä, että jonkinlainen vähimmäismäärä ruokaa, suojaa ja vaatetusta, jotka ovat riittäviä takaamaan terveyden ja työkykyisyyden, voidaan taata jokaiselle.
• Der er ingen grund til, at i et samfund, der har nået det generelle niveau af velstand, som vores har opnået, ikke bør den første form for sikkerhed sikres til alle uden at sætte den generelle frihed i fare. (...) der kan ikke være nogen tvivl om, at et minimum af mad, husly og tøj, der er tilstrækkeligt til at bevare sundhed og evnen til at arbejde, kan sikres til alle.

• Kuka voi taata hänen menestyksensä.
• Hvem kan garantere hans succes?

• Voin taata sinulle työpaikan.
• Jeg kan sikre dig et job.