1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fl - en
  4. katkera

katkera på engelsk

Vi har ti oversettelser av katkera i finsk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på katkera

  • Olen katkera.
  • I'm resentful.
  • Tom oli katkera, elämään kyllästynyt ukko.
  • Tom was a bitter old man who was sick of life.
  • Hän on hyvin katkera, koska hän tietää tilanteen.
  • She's very bitter because she knows the situation.
  • Suurta ilonpitoa seuraa usein katkera pettymys.
  • Great jubilation is often followed by bitter disappointment.
  • Ihmisellä on monia toiveita, joita hän ei oikeasti toivo täyttyvän; vastaisen väittäminen olisi väärinymmärrys. Hän haluaa niiden pysyvän toiveina, niillä on merkitystä vain hänen mielikuvitukselleen — toiveiden täyttyminen olisi hänelle katkera pettymys. Eräs tällainen mielihalu on ikuisen elämän kaipuu. Mikäli täyttyisi, ihminen kyllästyisi perinpohjin elämiseen ja kaipaisi kuolemaa.
  • Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det finske ordet "musiikki-instrumentti" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet grandma en god oversettelse for det finske ordet mummo?