1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fl - fr
  4. osoittaa

osoittaa på fransk

Vi har fem oversettelser av osoittaa i finsk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på osoittaa

  • Haluaisin osoittaa muutaman ongelman ehdotustasi koskien.
  • Je voudrais souligner quelques problèmes concernant votre suggestion.
  • Se osoittaa, että englanti ei enää ole vain englantilaisten kieli.
  • Cela montre que l'anglais n'est plus maintenant la langue des seuls habitants de l'Angleterre.
  • Ryppyjen pitäisi pelkästään osoittaa, missä hymyt ovat olleet.
  • Les rides devraient simplement indiquer où les sourires ont été.
  • Hyvää teoriaa luonnehtii se, että siinä tehdään useita ennustuksia, jotka voidaan periaatteessa kumota tai osoittaa vääräksi havainnoimalla.
  • Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation.
  • Atomifysiikan tarkkailun prosessin läpikotainen analyysi osoittaa, että aliatomisilla hiukkasilla ei ole tarkoitusta eristettyinä olioina, vaan ne voidaan ymmärtää vain kytkentänä kokeen valmistelun ja lopullisen mittaamisen välillä.
  • Une analyse attentive du processus d'observation, en physique atomique, a montré que les particules élémentaires sont dénuées de signification, en tant que telles, mais ne peuvent être comprises qu'en tant qu'interconnexions entre la préparation d'une expérience et la mesure qui en découle.
  • Maailman pelastaminen vaatii uskoa ja rohkeutta: uskoa järkeen ja rohkeutta julistaa sitä, minkä järki osoittaa todeksi.
  • Sauver le monde demande de la foi et du courage : foi en la raison, et courage pour proclamer ce que la raison démontre être vrai.

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det finske ordet "improvisointi" er?