tai på islandsk

Eksempler på tai

• Puhuuko hän englantia, ranskaa tai saksaa?
• Talar hann ensku, frönsku eða þýsku?

• Sinun olisi pitänyt lukita, tai ainakin sulkea, kaikki ovet.
• Þú hefðir átt að læsa, eða að minnsta kosti loka, öllum hurðunum.

• Pidä kiirettä tai myöhästyt.
• Flýttu þér eða þú verður seinn.
  Flýttu þér eða þú verður sein.
  Flýtið ykkur eða þið verðið seinir.
  Flýtið ykkur eða þið verðið seinar.
  Flýtið ykkur eða þið verðið sein.

• Nyt tai ei koskaan.
• Nú eða aldrei.

• Kaikki tai ei mitään.
• Allt eða ekkert.

• Aikaa ei ole jaettu sen kulumisen mukaan, ei ole ukonilmaa tai trumpettien jyrinää ilmoittamaan uuden kuun tahi vuoden alkua. Silloinkin, kun alkaa uusi vuosisata, vain me kuolevaiset moikaamme kelloja ja räiskimme aseilla.
• Á tímanum eru engin mörk til að merkja framgang hans; það aldrei þrumuveður eða lúðraþytur til að tilkynna upphaf nýs mánaðar eða árs. Jafnvel við upphaf nýrrar aldar eru það einungis við dauðlegir sem hringjum bjöllum og skjótum skammbyssum.