ihmiset på katalansk

Eksempler på ihmiset

• Miksi ihmiset käyvät elokuvissa?
• Per què les persones van al cinema?

• Jotkut ihmiset väittävät tietävänsä kaiken.
• Algunes persones diuen que ho saben tot.

• Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
• Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres.

• Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.
• Quan dono menjar als pobres, em diuen sant. Quan demano per què els pobres no tenen res a menjar, em diuen communista.