olen på bokmål

Eksempler på olen

• Olen idealisti. En tiedä minne olen menossa, mutta olen matkalla.
• Jeg er en idealist. Jeg vet ikke hvor jeg er på vei, men jeg er på vei.

• Olen tehnyt koko päivän töitä, joten olen todella väsynyt.
• Jeg har jobbet hele dagen, så jeg er veldig trøtt.

• Niin kauan kun olen tiennyt yliopiston olemassa olosta, olen halunnut mennä sinne.
• Fra det øyeblikket jeg visste at universitetet eksisterte, har jeg ønsket å dra dit.
  Siden jeg lærte om eksistensen av universitetet, har jeg ønsket å gå dit.
  Siden jeg lærte om eksistensen av universitetet, har jeg ønsket å dra dit.
  Så lenge jeg har visst om eksistensen av universitetet, har jeg ønsket å dra dit.

• Olen pahoillani kun olen antanut sinun odottaa.
• Jeg beklager at jeg har latt deg vente så lenge.

• Olen nyt New Yorkissa. Olen täällä kolme päivää.
• Jeg er nå i New York. Jeg blir her i tre dager.

• Olen ylpeä siitä, että olen kanadalainen.
• Jeg er stolt av å være kanadisk.

• Minä olen parsakaali, ja minä näytän puulta! "Minä olen saksanpähkinä, ja minä näytän aivoilta!" "Minä olen sieni, ja minä vihaan tätä peliä!"
• Jeg er en brokkoli og jeg ser ut som et tre! "Jeg er en valnøtt og jeg ser ut som en hjerne!" "Jeg er en sopp og jeg hater dette spillet!"