1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fl - nb
  4. rajoittaa

rajoittaa på bokmål

Vi har tre oversettelser av rajoittaa i finsk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på rajoittaa

  • Budjetin alijäämä täytyy rajoittaa jotenkin.
  • Et budsjettunderskudd må finansieres på en eller annen måte.
  • Saksa rajoittaa toistaiseksi liikkumista Itävallan vastaisella rajallaan.
  • Tyskland innfører midlertidige grensekontroller med Østerrike.
    Tyskland innfører midlertidige grensekontroller med Østerrike.
  • Ihminen on osa kokonaisuutta, jota nimitämme maailmankaikkeudeksi, osa rajoittunutta aika-avaruutta. Hän kokee olemassaolonsa, ajatuksensa ja tunteensa erillään muusta — jonkinlainen tietoisuuden harhakuva. Tämä harha on meille eräänlainen vankila, joka rajoittaa meidät henkilökohtaisiin haluihimme ja kiintymään muutamaan läheiseen. Meidän tehtävämme on vapautua tästä vankilasta laajentamalla myötätuntomme kohdistumaan kaikkeen elävään ja luontoon kaikessa kauneudessaan.
  • Et menneske er en del av helheten, kalt av oss Universet, en del begrenset i tid og rom. Han opplever seg selv, sine tanker og følelser som noe adskilt fra resten — en form for optisk illusjon av sin bevissthet. Denne illusjonen er en slags fengsel for oss, som begrenser oss til våre personlige ønsker og til kjærlighet for noen få personer nærmest oss. Vår oppgave må være å frigjøre oss fra dette fengselet ved å utvide vår sirkel av medfølelse til å omfatte alle levende skapninger og hele naturen i sin skjønnhet.

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det finske ordet "mitä kello on" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det finske ordet etäisyydeltä en god oversettelse for det norske ordet på avstand?