jotta på portugisisk

Eksempler på jotta

• Heitimme palloa vuorotellen, jotta kaikilla olisi yritys.
• Nós jogamos a bola por turno para que todos pudessem tentar.

• Kuuntelimme tarkkaavaisesti, jotta yksikään sana ei jäisi kuulematta.
• Ouvimos atentamente para não perdermos uma única palavra.

• SInun pitäisi lukea sanomalehtiä, jotta pysyt ajan hermoilla.
• Você deveria ler os jornais para se manter atualizado.

• Anna kun selitän koko tilanteen sinulle, jotta ymmärtäisit paremmin.
• Deixe-me te explicar a situação e você poderá entender melhor.

• Työntekijöiden oli tehtävä ylitöitä, jotta tarpeeksi autoja saatiin tuotettua.
• Os funcionários tiveram que fazer horas extras para produzir carros suficientes.

• Minun täytyy pikimiten hankkia parempi työ, jotta kykenen maksamaan laskuni.
• Eu preciso encontrar um emprego melhor rapidamente para pagar minhas contas.

• Sinä tarvitset hieman rohkeutta, jotta voisit sanoa rakastavasi häntä.
• Você precisa de um pouco de coragem para dizer que o ama.

• Tomi laittoi laastarin pienen hämähäkkiätatuointinsa päälle, jotta hänet päästettäisiin onseniin.
• Tom colocou um Band-Aid sobre sua pequena tatuagem de aranha para poder entrar numa fonte termal japonesa.

• Jotta asiat olisivat vielä entistäkin vaikeampia, hän ei ole edes tietoinen siitä, että hän ärsyttää naapureitaan.
• Para piorar a situação, ele nem percebe que está irritando seus vizinhos.

• Luulenpa että on hyvä idea viettää jonkin aikaa erossa, jotta voi nähdä toisensa hieman toisin.
• Acho que é uma boa ideia passar algum tempo separados para que vocês possam se ver de forma diferente.