ja på rumensk

Eksempler på ja

• Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
• Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și în drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să se comporte unele față de altele în spiritul fraternității.

• Olkaa hyvä ja täyttäkää tämä lomake, herra.
• Domnule, vă rog completați acest formular.

• En pidä hiekasta. Se on karheaa ja rosoista ja ärsyttävää ja se menee joka paikkaan.
• Nu-mi place nisipul. E aspru și zgrunțuros și iritant plus că se lipește peste tot.

• Minulla on kipeä kurkku ja nenäni vuotaa.
• Mă doare în gât şi îmi curge nasul.

• Minulla on kurkku kipeänä ja nenäni vuotaa.
• Mă doare în gât şi îmi curge nasul.

• Juna saapui asemalle ja pysähtyi.
• Trenul a intrat în gară.

• Kaikki ovat kuita ja heillä on pimeä puoli, jota he eivät koskaan näytä kenellekään.
• Fiecare este o lună, și are o parte întunecată pe care nu o arată nimănui niciodată .

• Rahan puute on kaiken pahan alku ja juuri.
• Lipsa banilor este rădăcina tuturor relelor.

• Alussa Jumala loi taivaan ja maan.
• La început a făcut Dumnezeu cerul şi pământul.

• Tom ja Mary ovat hyviä ystäviä.
• Tom și Mary sunt buni prieteni.