Anna på spansk

Eksempler på Anna

• Anna hyvä käännös lauseesta, jota olet kääntämässä. Älä anna muunkielisten käännösten vaikuttaa sinuun.
• Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.

• Älä anna sitä hänelle. Anna se minulle.
• ¡No se lo des a él, dámelo a mí!

• Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänään meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.
• Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino; hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. Danos hoy el pan nuestro de cada día, y perdona nuestras ofensas así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentación, y líbranos de mal. Amén.

• Anna kun jatkan.
• Déjame continuar.

• Anna teetä.
• Dé té.

• Anna se minulle!
• Dame eso!

• Anna se hänelle.
• Pásaselo.

• Anna jo olla, Tom.
• Descansa un poco, Tom.

• Anna se tänne.
• Pásamelo.

• Anna jo olla.
• Dame un respiro.