julistaa på spansk

Eksempler på julistaa

• Mary julistaa itsensä lesboksi.
• Mary se declara lesbiana.

• Hän julistaa, ettei hänellä ole yhteyksiä siihen sattumukseen.
• Él profesa que no tuvo conexión con ese asunto.

• ”Tietämättömyys on orjuutta!”, valtava juliste ministeriön seinällä julistaa.
• ¡La ignorancia es esclavitud! dice el gigantesco cartel en el edificio ministerial.

• Hän on ihme ulisija — julistaa edelleen, kuinka työ on niin vaikeata ja vaimokin ilkeä hänelle.
• Es un quejoso, sigue lamentándose sobre lo difícil que es su trabajo y cómo su esposa es cruel con él.

• Viini on mitä luotettavin opaste, sillä se julistaa riemun, vilpittömän ilon, tulevan onnen.
• El vino es el punto de referencia más confiable, ya que anuncia la alegría, la sincera alegría, la felicidad que vendrá.

• Maailman pelastaminen vaatii uskoa ja rohkeutta: uskoa järkeen ja rohkeutta julistaa sitä, minkä järki osoittaa todeksi.
• Salvar al mundo requiere de fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.