oma på spansk

Eksempler på oma

• Mitä enemmän opiskelet, sitä selvemmäksi oma tietämättömyytesi käy.
• Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia.

• Tomilla on oma elämänsä elettävänä.
• Tom tiene su propia vida que vivir.

• Monen vuoden pohdinnan jälkeen päädyin siihen, että jokaisen elämän tarkoitus on saada elämälleen tarkoitus. Jokainen meistä on ainutlaatuinen yksilö. Ja jokaisella meistä on oma kykynsä löytää elämälleen erityinen merkitys.
• Después de muchos años de reflexión, llegué a la conclusión de que el significado de la vida de cada uno en realidad es: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros tiene su propia capacidad para encontrar en su vida una misión particular que cumplir.

• Jokaisella lapsella on oma huone.
• Cada niño tiene su propio cuarto.

• Ei ole mitään tuskallisempaa kuin menettää oma rakas lapsensa.
• No hay nada más doloroso que perder a tu propio querido hijo.

• On paljon tähtiä suurempia kuin oma aurinkomme.
• Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.

• Jokaisella opiskelijalla on oma tietokone.
• Cada estudiante tiene su propio ordenador.

• Uskotaan että valailla on oma kielensä.
• Se cree que las ballenas tienen su propia lengua.
  Se cree que las ballenas tienen su propia lengua.

• Onko se oma ideasi?
• ¿Esa idea es tuya propia?