taata på svensk

Eksempler på taata

• Sille ei ole mitään syytä miksi yhteiskunnassa, joka on saavuttanut tietyn varallisuuden asteen, minkä meidän yhteiskuntamme on saavuttanut, ei voitaisi taata tärkeimmän laatuista turvaa kaikille ilman yleisen vapauden vaarantumista. (...) Ei voi olla epäilystäkään siitä, että jonkinlainen vähimmäismäärä ruokaa, suojaa ja vaatetusta, jotka ovat riittäviä takaamaan terveyden ja työkykyisyyden, voidaan taata jokaiselle.
• Det finns ingen anledning till att i ett samhälle som har nått den allmänna nivån av välstånd som vårt har uppnått, bör den första typen av säkerhet inte garanteras alla utan att äventyra den allmänna friheten. (...) Det kan inte råda något tvivel om att en viss miniminivå av mat, skydd och kläder, tillräcklig för att bevara hälsa och förmåga att arbeta, kan garanteras alla.

• Kuka voi taata hänen menestyksensä.
• Vem kan garantera hans framgång?

• Voin taata sinulle työpaikan.
• Jag kan garantera ett jobb för dig.