1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fl - sv
  4. viha

viha på svensk

Vi har tre oversettelser av viha i finsk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på viha

  • Meillä oli silloin viha välillämme.
  • Det fanns hat mellan oss då.
  • Vanha mies kertoi lapsenlapselleen: "Poikaseni, sisällämme raivoaa kahden suden taistelu. Toinen on paha: viha, kateus, ahneus, kauna, alempiarvoisuuden tunne, valheet ja ylimielisyys. Toinen puolestaan on hyvä: ilo, rauha, rakkaus, toivo, nöyryys, ystävällisyys, myötämielisyys ja totuus." Poika tuumi hetken ja kysyi: "Vaari, kumpi susi voittaa?" Ukko vastasi hiljaa: "Se jota ruokitaan."
  • En gammal man sa till sin grandson, "Min son, det pågår en strid mellan två vargar inom oss alla. Den ena är ond. Den är vrede, svartsjuka, girighet, bitterhet, underlägsenhet, lögner och ego. Den andra är god. Den är glädje, fred, kärlek, hopp, ödmjukhet, vänlighet, empati och sanning." Pojken funderade på det och frågade, "Farfar, vilken varg vinner?" Den gamla mannen svarade tyst, "Den du matar."

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det finske ordet "heliosfääri" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det svenske ordet skadegörelse en god oversettelse for det finske ordet ilkivalta?