oma på tysk

Eksempler på oma

• Mitä enemmän opiskelet, sitä selvemmäksi oma tietämättömyytesi käy.
• Je mehr du studierst, desto mehr enthüllst du deine Unwissenheit.

• Monen vuoden pohdinnan jälkeen päädyin siihen, että jokaisen elämän tarkoitus on saada elämälleen tarkoitus. Jokainen meistä on ainutlaatuinen yksilö. Ja jokaisella meistä on oma kykynsä löytää elämälleen erityinen merkitys.
• Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.

• Jokaisella lapsella on oma huone.
• Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.

• On paljon tähtiä suurempia kuin oma aurinkomme.
• Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
  Es gibt viele Sterne, die größer sind als unsere Sonne.

• Jokaisella opiskelijalla on oma tietokone.
• Jeder Student hat seinen eigenen Computer.
  Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer.

• Uskotaan että valailla on oma kielensä.
• Man glaubt, dass Wale ihre eigene Sprache haben.

• Onko se oma ideasi?
• Ist das deine eigene Idee?

• Isäni sanoi aina: "Oma apu paras apu".
• Mein Vater hat immer gesagt, dass der Himmel denen hilft, die sich selbst helfen.