effort på dansk

Eksempler på effort

• Nous avons tous tendance à penser que le monde doit être en conformité avec nos préjugés. Adopter un point de vue opposé implique un effort de réflexion, et bien des gens mourraient plutôt que de faire cet effort - d'ailleurs, c'est ce qui leur arrive.
• Vi har alle en tendens til at tro, at verden må tilpasse sig vores fordomme. Den modsatte opfattelse kræver en vis tankemæssig indsats, og de fleste mennesker ville dø hellere end at tænke - faktisk gør de det.

• Fais un effort.
• Prøv hårdt.
  Gør en indsats.

• C'est un effort de la persuader.
• Det er en anstrengelse at overbevise hende.

• Ils apprécient mon effort.
• De sætter pris på min indsats.

• On n'a rien sans effort.
• Ingen smerte, ingen gevinst!

• Thomas, fais un effort !
• Thomas, gør en indsats!

• Il a échoué par manque d'effort.
• Han fejlede på grund af manglende indsats.

• Il a réussi par la force de l'effort.
• Han lykkedes ved hjælp af indsats.

• Il n'a ménagé aucun effort.
• Han sparede ingen anstrengelser.