frisson på dansk

Eksempler på frisson

• Il y a un petit frisson dans l'air.
• Der er lidt kulde i luften.

• D'y penser, un frisson me parcourut l'échine.
• At tænke på det fik en kuldegysning til at løbe ned ad ryggen på mig.

• Un frisson parcourut ma colonne vertébrale.
• En kuldegysning løb ned ad min ryg.

• J'ai ressenti un frisson en sortant de la maison.
• Jeg følte en kulde, da jeg gik ud af huset.

• Si le perdant sourit, le gagnant perdra le frisson de la victoire.
• Hvis taberen smiler, vil vinderen miste spændingen ved sejren.

• Je ressens un frisson en voyant la tempête de neige dehors.
• Jeg føler en kulde ved at se på snevejret udenfor.

• J'ai ressenti un frisson de joie à l'idée de la voir bientôt.
• Jeg følte en glæde ved tanken om at se hende snart.

• Lorsque j'ai entendu la nouvelle à la radio, un frisson a parcouru mon échine.
• Da jeg hørte nyheden i radioen, løb en kuldegysning ned ad min ryg.

• Les pilotes de voitures de course ne le font pas seulement pour l'argent du prix mais aussi pour le frisson de la course.
• Racerkørere er ikke kun med for præmiepenge, men også for spændingen ved racerløb.