1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - da
  4. homme

homme på dansk

Vi har seks oversettelser av homme i fransk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på homme

  • L’homme pauvre, mais indépendant des hommes, n’est qu’aux ordres de la nécessité. L’homme riche, mais dépendant, est aux ordres d’un autre homme ou de plusieurs.
  • En mand, der er fattig, men uafhængig af andre mennesker, er kun domineret af sine behov. En mand, der er rig, men afhængig, er underlagt en anden person eller flere.
  • L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages.
  • Mennesket er en mere farlig fjende for mennesket end naturens elementer eller vilde dyr.
  • Si, pour une quelconque raison, un homme s'arrêtait de penser, il cesserait d'être un homme.
  • Hvis en mand af en eller anden grund stoppede med at tænke, ville den mand ikke længere være en mand.
  • Pendant le Moyen Âge, l'honneur était fondamental pour la vie de l'homme libre et de l'homme chrétien.
  • I middelalderen var ære grundlæggende for livet for den frie mand og den kristne mand.
  • Il n'est pas exagéré de dire que les intérêts d'un homme sont un guide sûr pour connaître le véritable homme.
  • Det er ikke for meget at sige, at en mands interesser er en sikker vejviser til den ægte mand.
  • Un homme nommé Carlos est venu dans un village montagnard à la recherche de ce vieil homme.
  • En mand ved navn Carlos kom til en bjerglandsby for at lede efter den gamle mand.
  • Il n'y a point de bête au monde tant à craindre à l'homme que l'homme.
  • For mennesket er der ikke noget dyr, der er mere skræmmende end mennesket.
  • Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action.
  • Man skal handle som en tænksom mand og tænke som en handlende mand.
  • Le jeune homme qui n'a pas pleuré est un sauvage et le vieil homme qui ne rit pas est un idiot.
  • Den unge mand, der ikke har grædt, er en vildmand, og den gamle mand, der ikke vil grine, er en tåbe.
  • Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
  • Kapitalisme er udnyttelse af menneske af menneske. Kommunisme er præcis det modsatte.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det franske ordet "gencive" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det franske ordet pichet en god oversettelse for det danske ordet kande?