jetée på dansk

Eksempler på jetée

• Elle le poussa de la jetée.
• Hun skubbede ham af molen.

• Jim est parti pêcher à la jetée.
• Jim gik fiske fra molen.

• Elle s'est jetée dans mes bras.
• Hun kastede sig ind i mine arme.

• Il a arraché la mauvaise herbe et l'a jetée.
• Han trak ukrudtet op og smed det væk.

• Des odeurs nauséabondes sont de clairs indicateurs que la nourriture devrait être jetée.
• Ranglugt er en klar indikator for, at mad bør kastes væk.

• Depuis lors, ils se rencontraient tous les après-midi sur la jetée, prenaient ensemble leur petit-déjeuner, déjeunaient, se promenaient et admiraient la mer.
• Siden da mødtes de hver eftermiddag ved molen, spiste morgenmad sammen, fik middag, gik ture og beundrede havet.
  Siden da mødtes de hver eftermiddag ved molen, spiste morgenmad sammen, fik middag, gik ture og beundrede havet.

• Elle s'est jetée sur un canapé, protestant qu'elle était épuisée à mort.
• Hun kastede sig på en sofa og protesterede over, at hun var døden træt.

• Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
• En vane kan ikke kastes ud af vinduet; den skal lokkes ned ad trappen et trin ad gangen.