les autres på dansk

Eksempler på les autres

• Si nous soupçonnons les autres, les autres nous soupçonneront tout autant.
• Hvis vi mistænker andre, vil andre lige så meget mistænke os.

• Si on ne voulait être qu'heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.
• Hvis vi kun ville være glade, ville det være nemt; men vi vil være lykkeligere end andre mennesker, og det er næsten altid svært, da vi tror, de er lykkeligere, end de er.

• Je suis le Monstre Spaghetti Volant. Tu n'adoreras point d'autres monstres avant Moi. (Après, c'est bon ; utilise juste une protection). Le seul Monstre qui mérite d'avoir une majuscule, c'est Moi ! Les autres monstres sont de faux monstres, qui ne méritent pas d'avoir une majuscule.
• Jeg er den Flyvende Spaghetti-Monster. Du skal ikke have andre monstre før Mig. (Efterfølgende er okay; brug bare beskyttelse.) Det eneste monster, der fortjener stort begyndelsesbogstav, er Mig! Andre monstre er falske monstre, ufortjente til stort begyndelsesbogstav.

• Une des raisons qui font le succès de Twitter au Japon tient à une particularité de la langue japonaise. Comparé à bien d’autres langues, le japonais, avec ses idéogrammes, peut véhiculer beaucoup d’informations en 140 caractères, sans pour autant rivaliser avec le chinois. À propos, la version japonaise de cette phrase s’écrit en exactement 140 caractères. Mais combien de caractères cela fait-il donc dans les autres langues ?
• En af grundene til, at Twitter er populært i Japan, er en egenskab ved selve japansk: Japansk bruger ideogrammer, som gør det muligt at formidle mere information på bare 140 tegn end andre sprog, uden at inkludere kinesisk. I parentes bemærket er den japanske version af denne sætning skrevet med præcist 140 tegn. Hvor mange tegn tager det på andre sprog?

• Les autres m'aiment-ils ?
• Kan andre lide mig?

• Où les autres sont-ils ?
• Hvor er de andre?

• Où sont les autres ?
• Hvor er de andre?

• Ne méprise pas les autres.
• Lad være med at se ned på andre.

• Ne méprisez pas les autres.
• Lad være med at se ned på andre.

• L'enfer, c'est les autres.
• Helvede er andre mennesker.