phare på dansk

Eksempler på phare

• Le phare ne fonctionne pas.
• Forlygten virker ikke.

• Le phare émet des rayons de lumière.
• Fyret sendte stråler af lys ud.

• Veux-tu encore aller jusqu'au phare ?
• Vil du stadig gerne til fyrtårnet?

• Au loin se dressait faiblement un phare blanc.
• I det fjerne stod et svagt hvidt fyrtårn.

• Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.
• Vi så glimtet af et fjernt fyrtårn.

• Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.
• Jeg er beæret over at være i den tidløse by Kairo og være gæst hos to bemærkelsesværdige institutioner. I mere end tusind år har Al-Azhar stået som et fyrtårn for islamisk lærdom, og i over et århundrede har Kairo Universitet været en kilde til Egyptens fremskridt.

• À tous ceux qui se sont demandé si le phare de l'Amérique brille encore aussi fort : Ce soir, nous avons prouvé une fois de plus que la véritable force de notre nation ne vient pas de la puissance de nos armes ou de l'ampleur de notre richesse, mais de la puissance durable de nos idéaux : démocratie, liberté, opportunité et espoir indéfectible.
• Til alle dem, der har spekuleret på, om Amerikas fyrtårn stadig brænder så klart: I aften bevise vi endnu engang, at den sande styrke i vores nation ikke kommer fra magten i vores våben eller omfanget af vores velstand, men fra den vedvarende kraft af vores idealer: demokrati, frihed, muligheder og ubrudt håb.