très på dansk

Eksempler på très

• Venu de très très très loin derrière le soleil, Petit Vénusien a fait un long voyage pour visiter notre planète.
• Flyvende fra langt væk, fra den anden side af solen, ankommer Lille Venusian for at besøge vores planet.

• Il fait très humide chez nous en été ; en hiver, en revanche, l'air devient très sec.
• Det bliver meget fugtigt hjemme om sommeren; om vinteren bliver det derimod meget tørt.

• J'aime beaucoup les homards, mais ils coûtent très, très cher.
• Jeg er meget glad for hummer, men de er meget, meget dyre.

• Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village.
• For lang tid siden levede der en gammel mand i en landsby.

• Il semble très dur avec moi, mais c'est en réalité un homme très gentil.
• Han virker meget hård mod mig, men han er virkelig en meget venlig mand.

• « J'ai trouvé le volapük très compliqué et, au contraire, l'espéranto très simple. »
• Jeg fandt Volapük meget kompliceret, i modsætning til esperanto, som er meget enkelt.

• Là où Dieu semble très proche, le Diable n'est jamais très loin.
• Hvor Gud synes at være meget tæt på, er Djævlen aldrig langt væk.

• Un gros homme n'a jamais une très forte ou très longue aversion envers qui que ce soit.
• En tyk mand misliker sjældent nogen særligt meget eller i særlig lang tid.

• Leur point de vue était très eschatologique, comme s'ils étaient une génération très privilégiée.
• Deres perspektiv var meget eskatologisk, som om de var en meget privilegeret generation.

• Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux.
• Lang tid siden i Indien levede en abe, en ræv og en kanin lykkeligt sammen.