Dieu på engelsk

Eksempler på Dieu

• Ainsi, le Père est Dieu, le Fils est Dieu, et le Saint-Esprit est Dieu. Pourtant, ils ne sont pas Trois Dieux, mais Un Dieu.
• So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.

• Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.
• God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

• Il n'y a pas d'autre dieu que Dieu, et Muhammad est le messager de Dieu.
• There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

• Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
• He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.

• Si Dieu n'existe pas en notre monde, alors je créerai Dieu de mes propres mains.
• If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands.

• Dans la foi chrétienne, les fidèles croient qu'il n'y a qu'un seul Dieu, et que Jésus-Christ est le Fils de Dieu.
• In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.

• Christophe Colomb a autrefois sacrifié le coin de son chapeau à un dieu aztèque, apportant des années de prospérité au village de ce dieu.
• Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village.

• Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier.
• God created man in his own image, God is a warrior.

• On dit que nous autres monarques sur Terre sommes les images de Dieu. Je me suis donc regardé dans un miroir. Ce n'est pas très flatteur pour le Bon Dieu.
• It is said we earthly monarchs are the image of God, so I looked at myself in the mirror. It's not very flattering for the good Lord.

• Quand la science aura décrit tout ce qui est connaissable dans l'univers, Dieu alors sera complet, si l'on fait du mot Dieu le synonyme de la totale existence.
• When science shall have described all that is knowable in the universe, then God will be complete, if we take the word God as synonymous with the totality of existence.