Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an ait été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.
J'ai pris ma retraite l'an dernier.
I retired last year.
Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
My investments earn about 10 percent a year.
L'an dernier je suis retourné à la maison, et j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changés.
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.
Quel âge aurez-vous l'an prochain ?
How old will you be next year?
J'ai perdu ma femme l'an dernier.
I lost my wife last year.
La ville est devenue populaire grâce au parc d'attractions construit l'an dernier.
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Un an s'est écoulé et son corps est devenu poussière.
