La Banque Kyowa et la Banque de Saitama ont fusionné en Banque Asahi il y a dix ans.
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
La Banque Mitsubishi a fusionné avec la Banque de Tokyo.
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
La Banque de Tokyo a fusionné avec la Banque Mitsubishi.
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
La Banque centrale est une banque qui traite principalement avec d'autres banques et le gouvernement, et assume de larges responsabilités dans l'intérêt de l'économie nationale, au-delà de la recherche de profits.
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
Lorsque vous volez une banque, vous allez en prison. Lorsqu'une banque vous vole, elle distribue des primes.
When you rob a bank, you go to jail. When a bank robs you, they hand out bonuses.
