coq på engelsk

Eksempler på coq

• Il est passé du coq à l'âne.
• He jumped from one subject to another.

• La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".
• The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."

• La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
• The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
  The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.

• En latin, « gallus » veut dire « coq » et aussi « Français ».
• In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".

• Il y a un combat de coq dans la cour.
• There's a cockfight in the courtyard.

• C'est une triste maison où la poule chante plus fort que le coq.
• It is a sad house where the hen crows louder than the cock.

• C'est la poule qui fait chanter le coq.
• It is the hen that makes the rooster crow.

• Le chant d'un coq est le précurseur de l'aube.
• The crowing of a cock is the harbinger of dawn.

• Chaque coq chante sur son propre fumier.
• Every cock crows on his own dunghill.