enfoncer på engelsk

Eksempler på enfoncer

• Le clou qui dépasse se fait enfoncer.
• The nail that sticks out gets hammered down.

• Le clou qui dépasse se fait enfoncer.
• The nail that sticks up gets hammered down.

• Nous avons senti le sol s'enfoncer.
• We felt the ground sinking.

• Je me rends compte que je ne fais qu'enfoncer des portes ouvertes.
• I realize I'm just stating the obvious.

• Jusqu'à quelle profondeur peux-tu t'enfoncer le doigt dans le nez ?
• How far can you stick your finger up your nose?

• Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ?
• How far can you stick your finger up your nose?

• J'ai l'intention d'enfoncer cette idée dans la tête des étudiants.
• I intend to hammer this idea into the student's heads.

• Cela signifie que les maisons commencent à s'enfoncer, que les routes se détériorent et que les lampadaires penchent à des angles fous.
• This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.

• Jusqu'à quelle profondeur arrivez-vous à vous enfoncer le doigt dans le nez ?
• How far can you stick your finger up your nose?