Tom plaça deux tranches de pain dans le grille-pain et appuya sur le levier.
Tom put two slices of bread into the toaster and pushed down on the lever.
Mieux vaut moitié de pain que pas de pain du tout.
Half a loaf is better than none.
Une infirmière m'a apporté du pain et du café, mais le pain était rassis et le café avait le goût de savon.
A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap.
Ce matin comme je n'avais pas d'argent sur moi je n'ai pas pu acheter mon pain aux raisins, et ce soir j'avais beau avoir pris de l'argent entre temps, il ne restait plus de pain aux raisins à la boulangerie.
This morning as I did not have any money with me, I could not buy my raisin bread, and this evening, even though I had taken money in the meantime, there was no raisin bread left at the bakery.
Voici la meilleure chose depuis le pain tranché ! Je ne sais pas ce qu'était la meilleure chose avant le pain tranché, cependant.
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.
