quelqu'un på engelsk

Eksempler på quelqu'un

• Je suis quelqu'un d'ambitieux - quelqu'un qui sait très bien ce qu'il veut.
• I'm someone ambitious - someone who knows very well what he is after.

• Quelqu’un qui ne fait rien commet souvent une injustice, et pas seulement quelqu'un qui fait quelque chose.
• Often, it is those who do nothing who are guilty of injustice, and not only those who act.

• On considère comme vulgaire, quelqu'un qui est plus grossier que nous et comme prétentieux, quelqu'un qui a davantage de classe.
• You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

• La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".
• The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."

• Il y a une différence de taille entre parler "avec" quelqu'un et parler "à" quelqu'un.
• There's an important difference between talking "with" someone and talking "to" them.

• Dans une relation sexuelle, tromper quelqu'un consiste à avoir une relation sexuelle avec quelqu'un d'autre.
• In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else.

• Épouser quelqu'un d'un milieu ou d'un pays différent sera toujours plus problématique que d'épouser quelqu'un de votre propre milieu.
• Marrying someone from a different background or country will always be more problematic than marrying someone from your own.

• Un intellectuel est quelqu'un qui dit quelque chose de simple d'une manière compliquée; un artiste est quelqu'un qui dit quelque chose de compliqué d'une manière simple.
• An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.

• Pour le monde, vous êtes quelqu'un, mais pour quelqu'un, vous êtes le monde.
• For the world, you are somebody, but for somebody you are the world.

• Quelqu'un t'a vue.
• Somebody saw you.