roi på engelsk

Eksempler på roi

• Quand je serai grand, je veux être roi.
• When I grow up, I want to be a king.
  When I grow up, I want to be king.

• Avec le roi sans héritier devenant fou et la famille royale empoisonnée, le général de l'armée avait enfin sa chance d'usurper le trône.
• With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne.

• Le roi en avait assez de ses courtisans le flattant toujours alors il les a renvoyés.
• The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

• Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
• All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.

• Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.
• There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.

• La dépravation du roi amena les gens à croire qu’il n’était rien d’autre qu’un tyran qu’il fallait renverser.
• The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.

• Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.
• King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.

• L'argent est roi.
• Money talks.

• Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
• A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.