À l'heure actuelle, les utilisateurs standard ne peuvent pas supprimer de phrases, seuls les gestionnaires du corpus le peuvent. Nous ajouterons un de ces jours la possibilité pour les utilisateurs de supprimer leurs propres phrases, mais pour l'instant, si vous voulez faire supprimer une phrase, ajoutez un commentaire sur la phrase demandant la suppression et expliquez pourquoi vous voudriez la supprimer.
At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.
Veuillez supprimer ce fichier.
Please delete this file.
La ville a décidé de supprimer le tramway.
The city has decided to do away with the streetcar.
Comment est-ce que je fais pour supprimer ce fichier ?
How do I delete this file?
Ma première tâche a été de supprimer les candidats non qualifiés.
My first task was to screen out unqualified applicants.
Comment puis-je supprimer une phrase en double ?
How can I delete a repeated sentence?
Je dois supprimer de nombreux fichiers de mon ordinateur.
I have to delete many files from my computer.
Je n'arrive pas à comprendre comment supprimer ce que je viens de publier.
I can't figure out how to delete what I just posted.
Le gouvernement a essayé de supprimer tous les partis d'opposition.
The government tried to suppress all opposition parties.
L'auteur put presque supprimer complètement toutes les traces.
The perpetrator could almost completely remove all traces.
