Il circulait de table en table lors de la réception.
He circulated from table to table at the reception.
Du livre photo sur la table basse à l'anthologie de faits dans la salle de bain, en passant par le roman d'évasion sur la table de nuit, la littérature américaine est conçue pour s'accorder avec le mobilier.
From the coffee table photo book to the bathroom factoid anthology to the bedside escapist novel, American literature is designed to match the furniture.
Vous jouez au jeu en frappant la table quand on vous le demande, jusqu'à la fin où vous retournez la table pour faire voler la nourriture et les couverts simulés.
You play the game by pounding the table when prompted, until the end where you flip the table over to send simulated food and cutlery flying.
Il y avait une petite table dans sa chambre, et sur la table - une petite bouteille.
There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle.