talon på engelsk

Eksempler på talon

• J'ai mal au talon.
• I have a sore heel.

• Il a levé son talon contre moi.
• He raised his heel against me.

• Il écrasa l'insecte du talon.
• He squashed the insect with the heel of his foot.

• Un chewing-gum s'est collé au talon de ma chaussure.
• There's gum stuck to the back of my shoe.

• À part son talon, Achille était invulnérable.
• Apart from his heel, Achilles was invulnerable.

• Si tu marches beaucoup, tu développes des callosités sur ton talon.
• If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.

• Le joueur de première base est le talon d'Achille de notre équipe.
• The first baseman is the Achilles heel of our team.

• La jeune femme ronde enfonça le talon de son stiletto dans mon gros orteil sous prétexte que j'avais été trop énergique.
• The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.

• Elle a filé son bas quand elle a cassé le talon de sa chaussure.
• She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe.