Web på finsk

Eksempler på Web

• Je suis en train d'étudier le français et le web design.
• Opiskelen ranskaa ja web-suunnittelua.

• Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
• Kulta, tule nopeasti! Tässä on Tatoeba-nettisivu, joka huutokauppaa lausekokoelmaansa sentillä lause! Heillä on jopa erikoistarjouksia, kuten osta sata lausetta niin saat yhden kaupan päälle! "No sepä vasta mahtavaa! Nytkö ihmiset keräilevät lauseita harrastuksenaan?! Mihin tämä maailma on oikein menossa!"

• Donc finalement avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.
• Joten viime kädessä Tatoeban avulla rakennamme vain perusteita sille, että... netti olisi parempi paikka kielten opiskelulle.

• Puis-je aider à traduire le site web dans d'autres langues ?
• Voinko auttaa kääntämään nettisivun muille kielille?
  Voinko auttaa verkkosivun kääntämisessä muille kielille?

• Tom a trouvé le rapport sur un site web actuel.
• Tom löysi raportin ajankohtaiselta verkkosivulta.

• J'ai changé la disposition de mon site web.
• Olen vaihtanut nettisivujeni leiskaa.
  Olen muuttanut verkkosivujeni layoutia.

• J'ai changé l'agencement de mon site web.
• Olen vaihtanut nettisivujeni leiskaa.
  Olen muuttanut verkkosivujeni layoutia.