crime på islandsk

Eksempler på crime

• Bill n'a pas commis le crime.
• Bill framdi ekki glæpinn.

• Ce n'est pas un crime de voler un voleur.
• Það er enginn glæpur að stela frá þjófi.

• À Singapour, c'est un crime de cracher par terre.
• Í Singapúr er það glæpur að skyrpa á jörðina.

• Mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? Est-ce que c’est un crime ?
• Hvað með það ef ég er samkynhneigður? Er það glæpur?

• Il n'a montré aucun remords pour son crime.
• Hann sýndi enga iðrun yfir glæp sínum.

• Mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis homo ? Est-ce un crime ?
• Hvað með það ef ég er samkynhneigður? Er það glæpur?

• Pourquoi faut-il que le plus grand crime et la plus grande gloire soient de verser le sang d'un homme ?
• Hví er það að hinn mesti glæpur og hin mesta dýrð eru að úthella mannsblóði.

• Même s'il avait purgé sa peine dans la prison, le meurtrier n'était jamais vraiment pardonné par le public pour son crime.
• Þrátt fyrir að hafa tekið út sína refsingu í fangelsi var morðingjanum aldrei fyllilega fyrirgefið glæpinn af almenningi.
  Þrátt fyrir að hann hefði tekið út sína refsingu í fangelsi fyrirgaf almenningur morðingjanum aldrei fyllilega.

• Ce n'est pas un crime de paresser toute la journée une fois de temps en temps.
• Það er enginn glæpur að bara sóa heilum degi öðru hverju.