d på islandsk

Eksempler på d

• L'ennui, c'est que je n'ai pas d'argent sur moi.
• Vandamálið er að ég er ekki með neinn pening á mér.

• L'éditeur a jeté un coup d'œil au manuscrit.
• Ritstjórinn leit yfir handritið.

• J'avais de la chance d'être là à temps.
• Ég var heppinn að vera hér á réttum tíma.

• Cette tache d'encre ne veut pas s'en aller.
• Þessi blekblettur næst ekki úr.

• Je n'avais jamais mangé de sashimi avant d'aller au Japon.
• Það var ekki fyrr en ég kom til Japans að ég fékk sashimi að borða.

• Je ne peux pas me permettre d'aller à l'onsen ce week-end. Je suis fauché.
• Ég á ekki efni á að fara í onsen um helgina; ég er blankur.

• Il fit savoir à ses amis qu'il n'avait pas l'intention d'être candidat.
• Hann gerði vinum sínum ljóst að hann hygðist ekki bjóða sig fram til kosninganna.

• La Chine est le plus grand pays d'Asie.
• Kína er stærsta landið í Asíu.

• L'homme malade avait besoin d'une attention constante.
• Veiki maðurinn þarfnaðist stöðugrar umönnunar.

• Nous sommes, en grande partie, responsables du succès des étudiants à l'examen d'entrée.
• Við erum að stórum hluta ábyrg fyrir árangri nemendanna í inntökuprófinu.