qui på islandsk

Eksempler på qui

• Faites lire, à vos étudiants, des livres qui les fassent réfléchir davantage.
• Láttu nemendur lesa bækur sem láta þá hugsa meira.

• Lisez des livres qui vous sont utiles.
• Lestu bækur sem eru þér nytsamlegar.

• Il y a un gentleman qui veut vous voir.
• Það er maður kominn til að hitta þig.

• Il est important de se souvenir de qui sont tes amis.
• Það er mikilvægt að muna hverjir vinir þínir eru.

• Le médecin cherche un médicament qui est efficace pour cette maladie.
• Læknirinn er að leita að meðali sem virkar á veikindin.

• Le diplomate norvégien a médié les négociations secrètes qui ont produit le document historique.
• Norski erindrekinn hafði milligöngu um leynilegu samningaviðræðurnar sem leiddu af sér hið sögulega skjal.

• J'ai besoin de quelqu'un avec qui parler.
• Mig vantar einhvern til að tala við.

• C'est la seule personne qui peut le faire.
• Hann er eina manneskjan sem getur gert það.

• Il n'a pas tenu parole, ce qui a mis sa femme en colère.
• Hann fór á bak orða sinna sem reiddi eiginkonuna hans.
  Hann sveik loforð sitt sem reiddi eiginkonuna hans.