une på islandsk

Eksempler på une

• Ce billet est valable pour une semaine de plus.
• Þessi miði gildir í eina viku í viðbót.

• Ce roman anglais n'est pas assez facile pour que tu puisses le lire en une semaine.
• Þessi enska skáldsaga er ekki það auðveld að þú getir lesið hana á einni viku.

• J'ai vu une fille avec de longs cheveux.
• Ég sá stúlku með sítt hár.

• Si j'étais toi, je retournerais à la maison et je ferais une bonne sieste.
• Ef ég væri þú mundi ég fara heim og hvíla mig.

• Ce n'est pas une blague.
• Það er ekkert grín.

• L'homme malade avait besoin d'une attention constante.
• Veiki maðurinn þarfnaðist stöðugrar umönnunar.

• Bien que Jane ne soit pas une bonne coureuse, elle peut nager très vite.
• Þótt Jane sé ekki góður hlaupari syndir hún hratt.

• Un jour, il entreprit une longue promenade autour de la ville.
• Dag einn lagði hann af stað í langa göngu um bæinn.

• Une telle idée lui est odieuse.
• Slík hugmynd er henni viðurstyggileg.

• Ils croient en une vie après la mort.
• Þeir trúa á líf eftir dauðann.