Zen på japansk

Eksempler på Zen

• Il s'assit en position de méditation Zen.
• 彼は座禅を組んだ。

• Quoi ? Tout ce que j'ai, c'est une petite soupe et du céleri ? Je ne suis pas un moine Zen, je ne peux pas survivre à un régime d'austérité comme celui-ci.
• 禅坊主じゃあるまいし、毎日毎日、一汁一菜のダイエットメニューは勘弁してよ。

• On dit que le Zen cultive notre esprit.
• 禅は私たちの心を鍛練するといわれる。

• La dernière mission de Zen est de sauver la Terre de la destruction écologique aux mains d'un fou destructeur de plantes.
• ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。

• Les prêtres zen mendient près de la gare de Shinjuku.
• 禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。