achat på japansk

Eksempler på achat

• J'ai réglé cet achat en espèces.
• その買い物は現金で支払った。

• Cet achat fit passer sa note à 100 dollars.
• その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。

• Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise.
• その買い物は会社の払いになります。

• C'était un achat qu'il ne pouvait absolument pas se permettre.
• それは彼にはとてもできない買い物だった。

• Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
• 私は新車を買うゆとりが無い。
  私には新車を買う余裕はない。
  私は新車を買うゆとりが無い。
  私は新車を持つ余裕なんて無い。

• Nous pourrions sinon devoir reconsidérer l'achat.
• そうでないと、購入の再考をしなければなりません。

• Nous devons faire des économies dans l'achat de vêtements.
• 衣服を買うのを節約しなければならない。