battre på japansk

Eksempler på battre

• Quand deux armées s'affrontent, ceux qui peuvent se battre doivent se battre, ceux qui ne peuvent pas se battre doivent protéger, ceux qui ne peuvent pas protéger doivent fuir, ceux qui ne peuvent pas fuir doivent se rendre, et ceux qui ne peuvent pas se rendre doivent mourir.
• 二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。

• Il est impossible de le battre.
• 彼を打ち負かすのは不可能だ。
  彼に勝つことは不可能だ。

• Il est impossible à battre.
• 彼を打ち負かすのは不可能だ。
  彼に勝つことは不可能だ。

• Il a dû se battre contre la tempête.
• 彼は嵐と戦わなければならなかった。

• Mon cœur s'est arrêté de battre.
• 私の心臓が止まるような気がした。

• De battre, mon cœur s'est arrêté.
• 私の心臓が止まるような気がした。

• Allez, je vais te battre.
• こい、負かしてやる。

• Je ne suis pas là pour me battre.
• 私は争うためにここにいるのではありません。