1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - jp
  4. cas

cas på japansk

Vi har fem oversettelser av cas i fransk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til cas.

Eksempler på cas

  • Si tu dis "J'ai été trompé", c'est sans doute le cas, mais il ne fait aucun doute que c'est bien toi qui as signé cette "bonne affaire".
  • 「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。
  • Il y a fréquemment des cas de vente porte-à-porte malveillante, comme pousser des purificateurs d'eau sur les gens après avoir effectué des tests de qualité de l'eau sans autorisation.
  • 勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
  • Dans la plupart des cas, nous pouvons livrer sous trois jours ouvrables.
  • 休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。
  • Avec 19 cas de décès représentant plus de 20 % du total, la grave réalité des décès liés au surmenage a été mise en lumière.
  • 死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
  • Dans tous les cas, le simple fait d'être recherché par la police ne suffit pas à faire de vous "un criminel."
  • そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
  • Dans les cas graves, des fissures peuvent se former ou cela peut se casser.
  • ひどくなると、亀裂が生じたり、断裂することもあります。
  • Alors, si c'est le cas, pourquoi les semblables de Kyouou ont-ils été laissés sur le trône ?
  • では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
  • Dans ce cas, j'ai également été prié d'inviter chacun de vous, alors si vous pouviez m'accompagner.
  • それでは、みなさまも呼んでくるように言いつかってありますのでご同道くださいませ。
  • Nous utilisons "temps présent" pour ce genre de cas.
  • このような場合は“現在時制”を使います。
  • Lorsqu'on indique le 'temps' en chinois, comme montré ci-dessus, il y a des 'particules', des 'mots spécifiant le temps' et aussi de nombreux cas où cela dépend du contexte.
  • 中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det franske ordet "viole" er?