chaque på japansk

Eksempler på chaque

• Nous devrions garder ouverte chaque école, et chaque enseignant à son poste.
• 我々はあらゆる学校を運営させ続け、あらゆる教師を職にとどめておくべきです。

• Chaque homme et chaque femme de l'entreprise est bien formé.
• その会社では、男も女もみなよく訓練されている。

• On a dit qu'"un pigeon naît chaque minute" et chaque 'escroc' le sait.
• 騙されやすい人はたえず生れてくるといった人があるが、詐欺師は、いずれも、このことを承知している。

• Chaque étudiant doit rendre une composition chaque semaine.
• 生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。

• Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.
• 私が大統領として行った決定や政策に賛成しようとしない人間もたくさんいるだろう。

• Chaque garçon et chaque fille le connaît.
• どの少年少女も彼を知っている。

• Lisez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne lit. Pensez, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne pense. Faites, chaque jour, quelque chose que personne d'autre ne serait assez idiot de faire. Il est nuisible à l'esprit de toujours faire partie de l'unanimité.
• 毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。

• Chaque individu est différent.
• 個人はそれぞれ異なっている。

• Chaque bâtiment a un nom.
• おのおのの建物には名前がある。

• Étudies-tu chaque jour ?
• あなたは毎日勉強しますか。