col på japansk

Eksempler på col

• Il m'a tiré par le col.
• 彼は私の襟首を引っ張った。

• Il m'agrippa par le col.
• 彼は私の胸ぐらをつかんだ。

• Il me prit par le col.
• 彼は私のえり首をつかんだ。

• Il a saisi le pickpocket par le col.
• 彼はすりの襟首を掴んだ。

• L'homme ivre a saisi mon col et m'a juré.
• 酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。

• Il a commencé à pleuvoir à notre approche du col.
• 私達が峠にさしかかる頃に雨になった。

• Je l'ai tenu par le col.
• 私は彼のえり首をつかまえた。
  私は彼のえりをつかんだ。

• La criminalité en col blanc a fait que les Américains font moins confiance au gouvernement.
• 詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。

• Un homme étrange m'a attrapé par le col.
• 見知らぬ男が私の襟をつかんだ。